برای ثبت در تاریخ
نشانه ها
میخواهم به شما نشانه ای سیاه را نور افکن بتابانم
دقت کنید
در این عکس که مدرسه ای در چین است اگر با دقت
به چهره ها بنگرید هیچ یک از کودکان لبخند نمی زنند
در حالی که آسان ترین کار برای کودکان خندیدن است
?مگر نه
لباس ها یک فورم و همه عین گوسفندان طویله به ردیف
و جدی
و مشغول گرفتن آموزش بیشتر
پشگل های
مائوئی در مخ های فندقیشان
این مدرسه ای در امریکاست که شاگردان معلوم
است از آمدن به مدرسه بدشان نمیاید بعضی
میخندند بعضی با هم سخن میگویند و بعضی هم
با معلم خود سرشان گرم است
حال که مبحث مقایسه به میان کشیده شده است
شما میتوانید کشتن روح انسان ها را با یک شکل
کردنشان روشن و شفاف ببینید
در سیستم های ایده ئولوژیکی انسان نباید بخندند مگر با
اجازه حزب
کودکان انسان ها نباید چیزی ببینند و چیزی بشنوند مگر
با اجازه از حزبی ها و پولیت بورو
بچه ها نباید با سر و صدا و شادی و یکدیگر را هل دادن
وارد مدرسه شوند
حزب میگوید این عمل بی ادبی است و همه پشت گردن تک
تک تک تک باید وارد طویله سرخ ما شوند
روح بزرگ و کوچک را می کشند هر بحثی و سخنی و خنده ای
را فوری سیاسی شرقی /غربی پپسی/ کوکا کرده تا خودنمائی کنند
و نمیدانند و خبر ندارند چه میزان حقیر و کوچک هستند در برابر
دانستنی های سراسر جهان
نه نمیدانند
نانا زولا


No comments:
Post a Comment