اتش نشانی

وقتی ایران بودم هر وقت یک جائی اتش میگرفت
و صدای اژیر ماشین اتش نشانی میامد
خیلی از ادمای کوچه و خیابون میگفتند
ماشین اتش فشانی داره میاد !!!!
خیلی از کارای ما هم شبیه این قضیه است
یک اشتباه بزرگ لفظی و فکری . نانا