Friday, April 15, 2005

داريو فو

دوست عزيز آذر فخر برايم ايمليي پر از محبت فرستاده
با تشکر اين مطلب را به او هديه ميکنم . نانا

هنگامي که جوان بودم و دانشجو سفرهاي بيشماري از
فرانسه به ايتاليا کرده و با دوستان خود در ايتاليا مرتبا ديدار
ميکردم
در سفري به فلورانس دوستانم نمايشنامه نويسي ايتاليائي
را به من معرفي کردند به نام داريو فو .
اين مرد که کمونيست بود در تلاطم آن زمان در جهت روشنگري
جوانان بسيار ميکوشيد و تمامي کارهاي تاتري او با ابداعات
خارق العاده براي ارزيابي موقعيت ها مختلف در هم آميخته بود
خاطرم هست يکبار دوستانم مرا به ديدن يکي از نمايشنامه هاي
او بردند اتفاقي که در اين مورد افتاد بسيار جالب بود .

هنگامي که نمايشنامه که مضموني کاملا سياسي داشت به
پايان خود رسيد ناگهان داريو فو به روي صحنه آمد و خطاب به
تماشاگران گفت :
- دوستان خواهش ميکنم آرامش خود را حفظ کنيد و سر جاهاي
خود بمانيد از طرف دولت ماموران پليس اينجا هستند و خيال
دارند مرا و کل هيئت نمايش را دستگير کنند!!!! در همين زمان
درهاي مختلف سالن باز شد و از هر دري چند مامور پليس وارد
و با باتوم هاي خود گارد گرفتند .
عده اي از تماشاچيان بلافاصله به طرف درها دويده و با فشار از
بين ماموران راه خود را گشوده خارج شدند .
در همين زمان داريو فو خطاب به همه گفت :
- من از مامورين خواهش کرده ام که قبل از بردن ما اجازه دهند که
همگي يکبار سرود انترناسيونال را با هم بخوانيم
و هنگامي که خود او و گروه او شروع به خواندن کردند و همگي ما
تماشاگران هم با او هم صدا شديم ناگهان مامورين پليس هم از
کنار هر دري در حالي که به طرف سن ميرفتند با مشت هاي گره
کرده شروع به خواندن انترناسيونال کردند !!!!!!

گويا اين بخش آخر هم بخشي از نمايشنامه بود و کل مامورين هم
گروه تاتر بودند و اين کار را داريو فو براي اين کرده بود که ما تماشاگران
را در موقعيتي قرار دهد که توان خود را در واقعيت براي پايداري يا
عدم پايداري بسنجد .
تنها فکر شرم آناني که فرار کردند را بکن که با چه خجلتي صبح فردا
روزنامه هاي ايتاليا را خواندند !!!!!!!!!!! نانا

No comments: